招生名額:甄試入學 4 名、一般考試 4 名
畢業學分30(必修8,選修22)
「核心課程」從文學與政治兩個領域探討德意志地區文化之發展。
「德語教學課程」結合德語教學理論課程與實務之學習方式,訓練學生第二外語(德語)教學能力。
「德文翻譯課程」透過實務德文翻譯、德語文學翻譯專題、德語政治專業詞彙翻譯等課程設計,培養學生在筆譯方面之專業能力。
「德國文化專題課程」包括德語文學、德語系國家政治與媒體德語研究等領域之課程。藉以提升學術研究能力,以及強化學生德語教學以及德語翻譯學習之效果。
學生修課模組
教學 | 翻譯 | 文化 | 文學 | 政治 |
德語課程跨文化學習 德語教材分析與多媒體教學 德語教學理論與實務 德語測驗與評量 語言教學研究 德語語言學與教學語法 德語教學專題I/II |
實務德語翻譯I/II 德語文學作品翻譯專題 德語文學史翻譯專題 德語政治專業辭彙翻譯研究I/II |
德語課程跨文化學習 德語文學與文化專題I/II 媒體德語研究 歐洲與歐盟專題 德奧瑞文化政策專題 德語大眾文化研究 德國多元文化 |
德語文學作品翻譯專題 德語文學史翻譯專題 德語文學與文化專題I/II 德奧瑞文化政策專題 德語大眾文化研究 |
德語政治專業辭彙翻譯研究I/II 媒體德語研究 歐洲與歐盟專題 德語系國家政治體系比較 德奧瑞文化政策專題 德語大眾文化研究 |