如欲將網址http://www.scu.edu.tw/ENGLISH/單位帳號轉址到其他目標網站(如英文單位開站https://web-en.scu.edu.tw等),請依照下面步驟操作:
中文單位網站轉址請參考如何進行中文單位網站轉址。
步驟一、開啟FTP軟體(以Filezilla為例),連進www.scu.edu.tw單位網站空間:
選擇<檔案>,再選擇<站台管理員>。

步驟二、於「站台管理員」視窗中選擇<新增站台>,站台名稱可自訂,輸入連線相關資訊:
主機(H)欄位輸入www.scu.edu.tw, 登入型式(L)選擇<詢問密碼>,使用者(U)欄位輸入單位帳號(以網路組帳號network為例),最後按<連線>。

步驟三、出現「輸入密碼」視窗,於密碼(P) 欄位輸入單位帳號的密碼,再按<確認>。

步驟四、連上www伺服器後,會有兩個視窗分立左右兩邊:
左邊(本地站台)可看到PC端的目錄及檔案資料。
右邊(遠端站台)為www伺服器上單位帳號的目錄及檔案資料。
先於右邊(遠端站台)目錄點選ENGLISH資料夾,
確認右邊(遠端站台)已切換至/www/單位帳號/ENGLISH目錄下後(以網路組帳號network為例),
在檔案中找到『index.htm』檔案。

步驟五、將『index.htm』下載到PC上:
可直接拖曳檔案至左邊視窗,或對檔案按右鍵,選<下載>。

步驟六、使用記事本開啟剛下載的『index.htm』檔進行修改:
於下圖「藍色底線處」(>與<符號中間的文字) 修改單位名稱,於「紅色底線處」(""雙引號中間的網址) 修改欲轉址的目標網址。

以網路組英文網站為例,修改如下圖。

說明:「藍色底線處」修改的文字會顯示於瀏覽器的頁籤上(如下圖)。

步驟七、 修改完成後,儲存檔案:
選<檔案>,再選<儲存檔案>。

步驟八、再次連進www.scu.edu.tw單位網站空間:
參照步驟一,開啟站台管理員。
點選於步驟二時新增的站台,按<連線> (如下圖)。
同步驟三輸入密碼後即可再次連上www伺服器。

步驟九、 將修改後的『index.htm』檔上傳至www伺服器:
同步驟四先確認右邊(遠端站台)已切換至/www/單位帳號/ENGLISH目錄下後(以網路組帳號network為例),
直接拖曳左邊(本地站台)修改後的『index.htm』檔至右邊視窗,或對檔案按右鍵,選<上傳>。

步驟十、出現「目標檔案已經存在」視窗,按<確認>直接覆蓋舊檔案即可。

步驟十一、以瀏覽器確認轉址結果,輸入網址為:http://www.scu.edu.tw/ENGLISH/單位帳號。
以網路組(帳號network)英文網站為例,輸入http://www.scu.edu.tw/ENGLISH/network,將會轉址到http://web-en.scu.edu.tw/network,瀏覽如下圖。
