東吳校訊 - 學生活動

07/06/2017
|
期數:306
|
學生活動
|
資料提供:秘書室
|
作者:校園記者中文一吳詠琳
|
照片提供:英文系2017年度畢業公演團隊
|
瀏覽次數:2428

【秘書室訊/校園記者吳詠琳報導】

能源問題與中國四大名著之一《西游記》有什麽關係呢？現代社會的孫悟空不取西經，歷經九九八十一難後的終極目標是什麽呢？『Journey to the Source』東吳大學英文系2017年度畢業公演，5月4日至5月6日共計4場的精彩表演，給觀眾帶來了不同方向的思索。

本劇的指導教授戴雅雯，在表演中結合了環保與能源議題，嘗試將經典名著改編出嶄新的面貌。她說:「台灣正面臨能源危機，爲減少碳排放量，我們必須降低對煤炭的依賴，也必須在五年内關閉所有的核電廠。那台灣的地臺能源又該去哪裏找呢？」整場表演看似輕鬆詼諧，笑聲連連，卻在其背後蘊含了嚴肅的議題。

表演分成現實與夢境兩層。全劇以一位正在趕台灣能源問題報告的同學遭遇停電問題開始，隨後延伸到花果山中的小猴子要孫悟空出發尋找可以「使用冰箱、智能手機、看電視」的「電能」，於是便展開了能源之旅。戲劇精心設計，將名著中的人物、環境與能源問題中的核心議題結合。例如，在劇中孫悟空主張自然，唐三藏被設計爲一位堅持核能但也同時明白核能之危險的科學家，黑豐山妖怪則代表煤炭污染，花果山的瀑布代表風力發電等等。這種設計使全劇結構完整，内容連貫通暢，觀衆們一邊看著孫悟空過五關斬六將，一邊瞭解有關能源問題中，太陽能、核能、地熱能、水力發電等解決方向的優缺點。

在劇中，無論是活潑頑皮的孫悟空，還是碎碎念的唐三藏、凶惡的黑豐山妖怪，飾演的演員表演都十分出色到位。英文系同學們透露，他們從上學期開始排練這部劇。但是排練時不像表演時那麽詼諧，常常要嚴肅地對台詞、練習動作走位等等，只爲呈現最完美的表演給觀衆。這場公演，對於英文系畢業生來説，這不僅僅是「西洋戲劇製作」課程的作品，更是畢業的象徵。最後一場戲中，許多英文系老師前來觀賞，表演結束後演員一同與老師們談笑敘舊，緬懷回憶四年在東吳英文系的學習生涯。

公演結束，畢業生將結束大學部的學習，走向社會或繼續深造，就如戲劇終究會落下帷幕，觀衆獻上鮮花，演員鞠躬離場。但是，在東吳生活一點一滴的回憶，會留在東吳人心中，曲終人不散。

【文/中文一吳詠琳圖/英文系2017年度畢業公演團隊】