吳慶焄 (2026年 三年級)
2026-06-29
我是來自韓國的學生吳慶焄,目前就讀於東吳大學國際班。很高興有這個機會,能跟大家分享我在文化週的活動心得,還有身為一個韓國學生在東吳的生活點滴。
這次文化週,我和其他幾位韓國同學一起準備了兩個活動:一個是介紹韓國的傳統遊戲「딱지치기」(翻紙牌),另一個是分享韓國的傳統食物「煎餅」(전)。
說到「딱지치기」,可能很多人會覺得陌生,但其實大家應該都在 Netflix 的《魷魚遊戲》第一集裡看過——就是把紙折成厚厚的方形紙牌,一個人先把自己的紙牌放在地上,另一個人再用手中的紙牌用力往下摔,只要能讓對方的紙牌翻面,就算獲勝。雖然大家在影集裡都看過,卻幾乎沒有人真的玩過,所以當天玩起來特別有趣,現場氣氛非常熱鬧。對我來說,這也是我第一次完全用中文來主持、帶領一個活動,一開始雖然有點緊張,但看到大家玩得那麼開心,我也很有成就感。
另一個活動是分享韓國的「煎餅」。其實台灣也買得到煎餅,像是海鮮蔥煎餅之類的,但韓國過節(명절)時吃的「전」跟這些不太一樣——那是把各種食材裹上麵粉和蛋液,再用油慢慢煎出來的料理,種類很多,是韓國人逢年過節餐桌上一定會出現的味道。因為這種節慶煎餅在台灣比較少見、也買不太到,所以我覺得這是一個很好的機會,可以讓台灣的同學認識韓國真正的家常與節慶飲食文化。看到大家吃得津津有味,還主動問我是怎麼做的,我真的很開心。
接下來想聊聊我身為韓國學生在東吳的生活。老實說,這裡的生活並沒有想像中那麼辛苦。台灣的同學對外國人都很友善、也很開放,常常會主動來跟我聊天、認識我,讓我很快就適應了校園生活。國際班的老師們也幫了我很多,只要我有不懂的地方,他們都很有耐心,會一次、兩次、甚至三次重複講解,直到我聽懂為止。正因為有他們的幫忙,我在學校幾乎沒有遇到什麼解決不了的問題。
另外,跟其他學校比起來,東吳的韓國學生其實不算多。一開始我還有點擔心,但後來發現這反而是一個優點——正因為韓國同學少,我才更有機會去接觸來自不同國家的人,真正體會到「出國念書」的感覺。如果身邊都是韓國人,很可能就會一直待在自己的小圈圈裡,反而少了很多交流的機會。
最後,我想對未來想來台灣念書的學弟妹說:第一次到國外念書,大家最擔心的應該都是語言問題吧?這一點其實不用太緊張。我們國際班有專門安排的中文課,而且這些課還能算進學分裡。也就是說,東吳一方面像語言中心一樣,幫我們打好中文基礎;另一方面,我們同時也在攻讀正式的大學學位,可說是一舉兩得。等到三、四年級時,我們還能去修其他科系的課,體驗不同領域的學習,我覺得這是非常難得、也非常實用的安排。
總而言之,在東吳的這段時間,不論是文化週這樣的活動,還是日常的學習生活,都帶給我許多美好的回憶。希望透過這篇分享,能讓大家更了解國際班,也歡迎更多外國朋友一起來東吳,體驗這裡溫暖又開放的校園生活!