2025 臺北市青年海外實習計畫
東吳大學國際經營與貿易學系 曾姵穎
活動簡介
「臺北市青年海外實習計畫」由臺北市政府青年局所主辦,於2025暑假期間舉辦首屆,致力於提供臺北市青年寶貴的海外職場體驗機會,提升跨文化溝通能力,並培養國際競爭力。
透過與全球企業、機構合作,為符合資格的青年提供實習機會,讓參與者在國際職場環境中累積經驗,拓展專業技能,並強化全球視野。
成果摘要
在今年的6/16-8/22期間,我前往了紐約的CancerFree Biotech的Marketing/BD team進行了為期兩個半月的實習。我於跨文化與跨部門的工作環境中,完成多項非原專業領域的實務任務,包含資料整理、專案支援與內容製作等工作。面對全英文工作環境與陌生產業,我透過主動學習、請教同事與自我進修,逐步能獨立完成交辦事項,並有效與團隊溝通協作。本次實習不僅提升了我的問題解決能力、職場溝通與適應力,也讓我更清楚自身未來的職涯方向,並建立在國際環境中工作的信心。
心得
我今年暑假去紐約參加了青年局的海外青年實習計畫。老實說,一開始我完全沒有想過自己會被錄取,同一批次申請的人大部分都是頂大以及有許多工作經驗的成人,我那時候就想:「我真的有機會嗎?」但後來我告訴自己,不試試看永遠不知道結果會怎樣,所以我就硬著頭皮報名、準備、面試,結果真的上了。
到現在回頭看,我很慶幸當初那個沒有放棄的自己。我後來學到,被拒絕不代表不夠好,而是代表那個機會還沒準備好等你。很多事情你就是要先跨出去,才會知道自己能走多遠。
到了紐約開始工作後,我又遇到另一種挑戰,因為我的工作內容其實不是我原本的專業領域,很多東西都要從零開始學。比如說我一開始常常聽不懂會議內容、交出去的報告被退回來改、或是主管問的問題我完全答不出來,那時候壓力真的很大,也懷疑自己是不是不適合這個位置。
但我後來告訴自己,既然來了就要想辦法撐下去,所以我開始主動問問題、下班查資料、自己練習,慢慢地我真的越來越能跟上團隊的節奏。那段時間讓我學到一句話:「不懂沒關係,但不能不問。」勇敢問問題,真的會讓你進步得比想像中快。
我知道很多人可能會覺得:「我英文不夠好」、「我沒有海外經驗」、「我可能不夠厲害」,但我想跟你們說,其實我當時也有一樣的想法。可是如果因為害怕就不去嘗試,那結果永遠是零。只要你有想做的事,就去試試看。被拒絕又怎樣?那只是人生其中一次小小的繞路,有時候失敗反而會讓你更確定自己要什麼。
這趟紐約的經驗讓我學到的不只是工作能力,更重要的是面對未知的勇氣。你不一定要完全準備好才開始,因為很多成長都是在「開始之後」才發生的。我想送給大家一句話:「You don’t have to be ready, you just have to start.」你不一定要準備好,只要敢開始就好。
檢討及建議
回顧此次實習歷程,我認為自己在前期準備上仍有可改進之處。由於對產業背景與實際工作內容的了解不夠深入,初期在理解任務與會議內容時花費較多時間,影響了工作效率。此外,在面對挫折時,我偶爾會過度自責,未能第一時間調整心態並主動尋求協助。
未來若有再次參與海外實習或國際工作的機會,我將提前加強相關產業知識與專業工具的準備,並培養更穩定的心理調適能力。同時,我也會提醒自己勇於提問、善用團隊資源,讓挫折成為成長的養分,而非阻礙前進的原因。
