研究計畫

2012.08-2014.07，後殖民賽伯格的批判書寫：論史碧華克和哈洛威，行政院國科會專書寫作計畫

2009.08-2010.07，Donna Haraway思想的社會學研究，行政院國科會專題計畫

2008.08-2009.07，Gayatri Spivak 後殖民理論的社會學研究，行政院國科會專題計畫。

期刊論文

張君玫，2021，韋伯與奧斯華德：一個能量社會學的想像（Weber and Ostwald: Reimagining Energetic Sociology）。社會分析（Social Analysis），19: 75-103。

張君玫，2021，共生與批判：一個分子女性主義的探討（Symbiosis and Critique: A Molecular Feminist Exploration）。中外文學（Chung Wai Literary Quarterly），50(3): 17-54。

張君玫，2020，人類世的多樣性政治（A Politics of Multiplicity in the Anthropocene）。中外文學（Chung Wai Literary Quarterly），49(1), 7-11。

張君玫，2020，人類世中的女性主義：立足點、地方與實踐（Feminism in the Anthropocene: Standpoints, Places and Practices）。中外文學(Chung Wai Literary Quarterly），49(1), 13-60。

張君玫，2020.01，人類世中的蓋婭政治（Gaia Politics in the Anthropocene），藝術觀點ACT（Art Critique of Taiwan,ACT）冬季號，第80期，頁 9-13。

Chuang,Chun-Mei, 2019.12, “Embodied Molecular Translation: My Not-So-Personal Experience of Translating Spivak and Haraway.” philoSOPHIA 9(2): 129-131.

張君玫，2018.12.，書寫後殖民的賽伯格：生存、界線與責任（Writing The Postcolonial Cyborg: Survival, Boundaries and Responsibilities），人文與社會科學簡訊（Humanities and Social Sciences Newsletter）第20卷第1期，頁 212-216。

張君玫，2018. 08. 人類世中的展演能動力（Performative Agency in the Anthropocene），社會理論學報 （Journal of Social Theory）第 21卷第2期，頁 361–378。

張君玫，2017.06，思考歷史能動力：原住民立足點與批判的展演政治（On Historical Agency: Indigenous Standpoints and the Critical Politics of Performativity），臺灣社會學刊（The Taiwanese Journal of Sociology），第61期，頁185-221。

張君玫，2017.04，漢娜鄂蘭的生態政治圖像（Hannah Arendt’s Politics of Ecology），社會理論學報（Journal of Social Theory），第21卷第1期2017年春季，Vol. 20 (1): 93–110.

張君玫，2016.09.30，活得像「人」：在啟蒙與差異之間（Living Like a “Human Being”: Between Enlightenment and Difference），性別平等教育季刊（Journal of Gender Equity Education），第76期，頁129-134。

張君玫，2016，活得像動物（Living Like an Animal），思想期刊（Reflexion），第30期，頁83-91。 

張君玫，2013，女性主義的學術 政治與生存策略：評陳雅湞（Chen, Ya-chen）的《中國女性主義的許多面向》)（Academic Politics and Survival Strategies: Review on Ya-Chen Chen's Many Dimensions of Chinese Feminism）(New York: Palgrave Macmillan, 2011 ]。近代中國婦女史研究（Research on Women in Modern Chinese History，第22期，頁185-189。

張君玫，2013，跨物種書評: 關於《我們從未現代過》的一些思考（An Interspecific Review on We Have Never Been Modern）。社會分析（Social Analysis），第6期，頁145-152。 

張君玫，2009.12，「陰性情境」與「空缺主體」：重探台灣後殖民論述的幾個面向（The Feminine Situation and the Subject qua Void: Rethinking Taiwan's Postcolonial Discourse），文化研究（Cultural Studies Quarterly），第9期，頁5-44。 

張君玫，2007.12，女人的「地方」與「倫理」 —— 兼論全球女性主義的可能性（Women' 'Place' and 'Ethics'- on the (Im) Possibility of a 'Global Feminism.），近代中國婦女史研究（Research on Women in Modern Chinese History），第15期，頁163-193 。

張君玫，2007.04，記憶未來：黑格爾式的拼音偏見，以及漢字改革的演化意圖（To Memorize a Future: The Hegelian Alphabetic Prejudice and the Artificial Evolution of Chinese Script in the Early Twentieth Century），文化研究（Cultural Studies Quarterly），第四期，頁85-134。 

張君玫，2006.06，「世界」的翻譯與建構—中國西化論述中的幾種「世界主義」（The Translation and Construction of Shi-Jie — Several Cosmopolitanisms in the Discursive Field of Westernization in Early Twentieth Century China），東吳社會學報（Soochow Journal of Sociology），第20期，頁59-108。

張君玫，2005.12，德希達、魯迅、班雅明：從翻譯的分子化運動看中國語文現代性的建構（Derrida, Lu-Xun, Benjamin: The Molecular Translation and the Construction of Chinese Linguistic Modernity），東吳社會學報（Soochow Journal of Sociology），第19期，頁57-100。 

研討會論文

張君玫，2022.06. 記憶與時間：免疫的繞射政治（Memory and Time: Diffractive Politics of Immunity）。第四⼗四屆全國比較⽂學會議「速度災難」（Speed Shambles）。15 June 2022. Online.

張君玫（Chun-Mei Chuang）， 2022.06. “Politics of Plastisphere: The Plastic Biogeochemical Cycles Between The Visible and The Invisible” June 17, “Entangled Waterscapes in Asia” Seminar at ACLA Annual Meeting, June 16-18, 2022, Online.

張君玫（Chuang, Chun-Mei），2022. 03,  “Politics of Trans-species Diffraction.” ASDP 29th National Conference: Asia and the Anthropocene: Visions of Being Human in a More-than-Human World, 3-5 March 2022, Hilton San Diego Gaslamp Quarter. (Partial Online)

張君玫，2021.11. 病毒的社會性（Sociability of Viruses）。2021台灣社會學年會研討會：Diversity Thinking: Transdisciplinarity and Sociology 多樣性思考：跨學科與社會學。28. November 2021. 東吳⼤學外雙溪校區。

張君玫（Chun-Mei Chuang）， 2021.11. “Reconfigure the Rhizome: Microbial Sensibility and Virocellular Politics.” The Fifth DGSIC International Conference. 14. November 2021. Online.

張君玫（Chun-Mei Chuang），2021.10. “Politics of Molecular Feminism: A Multispecies Postcolonial Perspective (Toward a planetary molecular feminism).” Gendering Transformations: Feminist Knowledge Production and Trans/national Activist Engagement. 28. October 2021. Online.

張君玫，2021.10. 凋亡的微型尺度界線戰爭（Apoptosis: Micro-boundary Wars）。2021台灣女學會「亞洲、性別、非⼈權」。02. October 2021. Online.  

張君玫，2021.07. 蓋婭的⽣命與技術（Life and Techne of Gaia）。東吳⼤學AI⼯作坊。30. July 2021. Online。

張君玫（Chun-Mei Chuang）， 2021.06. “Diffractive Politics of Immunity.” The 9th International Conference of Deleuze and Guattari Studies in Asia. 06. June 2021. Online. 

張君玫，2021.06. 在病毒世中重新想像⽣命（Reimagine Life in the Virocene ）。第四⼗三屆全國比較⽂學會議「綠異想」（Reimagining Green）。04. June 2021. Online.

張君玫（Chun-Mei Chuang），2021.05. “Thinking about Plastisphere.” Asia Theories Network online workshop 2021 “Oceanic Capitalism.” 30. May 2021. Online.

張君玫，2020.12. ⾱伯與奧斯華德：⼀個能量社會學的想像（Weber and Ostwald: Reimagining Energetic Sociology ）。⾱伯逝世百週年紀念研討會 :⾱伯學說與⼆⼗⼀世紀的對話。05. December 2020. 東吳⼤學外雙溪校區國際會議廳。

張君玫，2020.09.體現尺度：蓋婭的情動政治（Embodied Scale: Affective Politics of Gaia）。2020女學會年度研討會「瘟疫、邊界政治與台灣共同體」。台南大學力行校區台灣文學系系館。

張君玫，2020.09. 共⽣與批判：⼀個分⼦女性主義的探討（Symbiosis and Critique: A Molecular Feminist Exploration）。第 42 屆全國比較⽂學會議：微關係（Micro-relation）。19. September 2020. 中央研究院中國⽂哲研究所。

張君玫，2020.09. 跨物種繞射（Trans-species Diffraction）。2020年台灣理論關鍵詞會議。08. September 2020. 台灣⼤學⽂學院會議室。

張君玫（Chuang, Chun-Mei），2019.12, "Gaia, Sensitivity and A Multispecies Future.” Asia Theories Network, “UnpredictableWeather,”  Tokyo University. 12-14, December 2019.

張君玫（Chuang, Chun-Mei），2019.09, 從分子演化的觀點看性別的脆弱（Vulnerability of Sex: a Molecular Perspective），2019 台灣女性學學會研討會「脆弱性與能動性」年度學術研討會。28. September 2019, 台南大學力行校區台灣文學系系館。

張君玫（Chuang, Chun-Mei），2019.06, 記憶和時間的非線性生態：談《銀翼殺手》和《異星入境》The Non-linear Ecology of Memory and Time in “Blade Runner 2049” and “Arrival” ），第四十一屆比較文學年會暨國際研討會「新世紀的醫療人文研究」。June 22, 2019（六），國立交通大學。

張君玫（Chuang, Chun-Mei）， 2019. 05. “A Postcolonial Anthropocene: Which human? What human?” “Global Fascism, Colonial Biopolitics, and American Empire” Asia Theories Network International Symposium May 24-26, 2019 at Seoul National University, Korea.

張君玫，2019.03，後人類無意識:思考我們行星的認知系統（The Posthuman Unconscious:  Rethinking Our Planetary Cognitive System），世新大學「數位時代的心/新關係:跨領域的對話」學術研討會。2019年3月23日，世新大學管理學院大樓2F國際會議廳。

張君玫，2019.03，人類認同的非人類化成:一個關於地方認同的後人類觀點（The Nonhuman Becoming of Human Identity: Towards a Posthuman Perspective of Local Identity），文化研究第二十屆年會暨國際研討會「其餘的興起」，2019年3月10日，國立交通大學光復校區人社三館。

張君玫（Chuang, Chun-Mei）， 2018.11. “Distributed Cognition in Art and Theory.” “Souths of Asia: Aesthetics, Theory, Archive” International Workshop. November 23‐25, 2018, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.

張君玫，2018.10，人類世中的後/新殖民政治: 歷史、演化和時間性（Postcolonial Politics in the Anthropocene: History, Evolution and Temporalities），東吳大學社會學系 45 週年系慶 「兩岸社會理論與文化」。2018年10月26日，東吳大學外雙溪校區綜合大樓國際會議廳。主辦:東吳大學社會學系、北京大學社會學。

張君玫，2018.09.，愛的暴力與展演：找尋、停止、也許（Violence and Performativity of Love: Search, StopandPerhaps），2018女學會學術研討會「愛女/厭女:情感與性別」 。2018年9月29日，國立政治大學綜合院館113、114 。

張君玫，2018.03.，人類世中的女性主義生態批判（Ecological Feminist Critique in the
Anthropocene），2018 文化研究年會「文化在民間」。2018年3月11日，台大文學院。

張君玫，2017. 11.，教育行動主義和展演能動力（Educational Activism and Performative Agency），2017 台灣社會學年會，私立輔仁大學社會學系。

張君玫，2017. 10.，人類世中的展演能動力（Performative Agency in the Anthropocene），2017年海峽兩岸社會與文化理論研討會，中國北京大學。

張君玫，2017. 10.， Toward a Critical Theory of Molecular Translation. 2017 Asia Theories Network’s International Workshop: Global and Singular Asias: Theory and Practice, 國立台灣大學。

張君玫，2017. 09.，解構性別:跨界與結盟（Deconstructing Gender: Boundary Crossing and Politics of Alliance）。2017 台灣女性學學會年度研討會—從外太空到內子宮，私立東吳大學城中區。

張君玫，2017.03.11，思考一個批判的生態社會（Towards an Ecological Conception of Society），2017文化研究年會，文化研究學會、淡江大學英文系主辦。

 張君玫，2016.11.26，思考一個體現的自由（Embodied Freedom），2016台灣社會學會年會，台灣社會學會與國立東華大學人文社會科學學院主辦。

 張君玫，2016.11.25，世界內外：重新思考社會 和自然（Inside and Outside the World: Rethinking Society and Nature.）。論文發表於兩岸社會理論與文化學術研討會，東吳大學主辦。

 張君玫，2015，批判的歷史能動力：論課綱微調爭議的立足點與展演政治（Critical Historical Agency: Standpoints and Performative Politics of Taiwan’s History Curriculum Framework Debate），2015台灣社會學年會，中山大學、台灣社會學會主辦。 

 張君玫，2015，The Postcolonial Cyborg: on Molecular CulturalTranslation（後殖民的賽伯格：論分子化的文化翻譯），2015亞洲理論國際研討會「等待：全球亞洲中的理論/時間/行動」(2015 Asia Theories international symposium Waiting: Theory/Time/Action in Global Asia)， 台灣人文學社（Taiwan Humanities Society）、加州大學人文研究中心（ University of California Humanities Research Institute ）主辦。 

張君玫，2014，思考跨界的在地生活：世界治理、人民主權、重新劃界（Towards a Cross-Boundary Local Life: World Governmentality, Popular Sovereignty, and Boundary Negotiation），發表於2014台灣社會學年會，清華大學、台灣社會學年會合辦。 

張君玫，2013，後殖民賽伯格的批判書寫：論史碧華克和哈洛威（Critical Discourses of the Postcolonial Cyborg: On Spivak and Haraway），發表於2013年台灣社會學會年會，政治大學、台灣社會學會主辦。 

張君玫，2012.11，「新」的喻說與發生  — 一個跨界的多重觀點（The Trope and Emergence of Newness: A Cross-boundary Perspective），2012年台灣社會學會年會，東海大學、台灣社會學會主辦。 

張君玫，2010.12，論後殖民社會的有機斷裂與修補：從賽伯格與超有機體談起（Cyborg and Superorganism: Organic Disjunction and Suture of the Postcolonial Society.），2010年台灣社會學會年會－「預見下一個台灣社會」學術研討會。台灣社會學會、輔仁大學社會學系主辦，地點：輔仁大學。 

張君玫，2010.05，重探社會學思考中的有機體隱喻（Revisit the Organismic Metaphor in Sociological Theory），「社會學理論知識的生產、繼受與創新系列」研討會。政治大學社會學系與中央研究院社會學研究所合辦，台北：政治大學行政大樓第五會議室。 

張君玫，2009.11，星球種子 ── 論全球化浪潮中思想多樣性的危機（Planetary Seeds: The Crisis of Epistemic Diversity in Globalization.），2009年台灣社會學會年會「全球效應與地方反應：社會學新興議題與挑戰」。東吳大學社會學系。

張君玫，2009.03，關於知識全球化的一些思考 ―― 後殖民與知識社會學的觀點 (A Taiwanese Articulation of Globalized Knowledge – a Postcolonial and Sociological Perspective of Knowledge)，東吳大學人文社會學院第二十六屆系際學術研討會，3月12日。 

張君玫，2009.01，思考一個台灣立足點的知識社會學（Rethinking Sociology of Knowledge from a Taiwan Standpoint），第四屆社會理論工作坊 「西方社會理論的構造vs.台灣理論觀點的生成」，1月9日，佛光大學社會系、台灣社會理論工作坊主辦。 

張君玫，2007.06，“A Politics of Writing as Articulation: Rethinking Taiwanese postcolonial discourse.” Paper presented at 2007 Conditions of Knowledge: Inter-Asia Cultural Studies Society Shanghai Conference, June 15-17, Shanghai: Shanghai University. 

張君玫，2006.09，在台灣思考一個後殖民的女性主體--從『再現』到『闡連』（From Representation to Articulation: Postcolonial Feminine Subjectivity in Taiwan），台灣女性學學會「性別表徵與權力關係」研討會。 

張君玫，2005.07，「近代中國西化論述中對「世界」的翻譯與建構──「世界主義」作為一種分子化翻譯的效應」(Trans-creative Cosmopolitanisms as Effects of Molecular Translation –– the Translation and Construction of the “World” in the Discourse of Westernization in Early Twentieth Century China) ，國際學術研討會「文本翻譯與文化脈絡：晚明以降的中國、日本與西方」(Textual Translation and Cultural Context: China, Japan, and the West since the Late Ming)，舉辦地點：日本愛知大學。 

張君玫，2003.10，德希達、魯迅、班哲明：從翻譯的分子化運動看中國語文現代的建構（Derrida, Lu-Xun, Benjamin: The Molecular Translation and the Construction of Chinese Linguistic Modernity），中央研究院社會所學術研討會。 

專書及專書論文

張君玫，2023.02，後殖民的人類世：生命的展演政治（The Postcolonial Anthropocene: Performative Politics of Life）。台北：群學。

張君玫，2021.12. 〈跨物種繞射〉（Trans-species Diffraction），《超越天啟：疫病、全球化、人類世》（Beyond Apocalypse: Plague, Globalization, and the Anthropocene)，廖咸浩編，頁153-178。台北：國立臺灣大學出版中心  。

張君玫，2019.04.，〈分子化翻譯〉（Molecular Translation），《台灣理論關鍵詞》（Keywords of Taiwan Theory)，史書美、梅家玲、廖朝陽、陳東升編，頁21-34。台北：聯經出版社。

張君玫，2016.07.09，《後殖民的賽伯格：哈洛威和史畢華克的批判書寫》，台北：群學

張君玫，2012.03.15，《後殖民的陰性情境：語文、翻譯和欲望》，台北：群學。 

譯作

張君玫譯，唐娜．哈洛威（Donna J. Haraway）著，2010.11，《猿猴、賽伯格和女人:重新發明自然》(Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature)，台北：群學。 

張君玫譯，Chakravorty Gayatri Spivak 著，2006.08，《後殖民理性之批判：邁向消逝當下的歷史 》(A Critique OF Postcolonial Reason： Toward A History of the Vanishing Present)，台北：群學。