| 論文著作與研究計畫 |
【期刊論文】
- 陳相州（2022）「作文自動評価システムによる台湾人日本語学習者の作文縦断分析」『東吳外語學報』53,pp.71-93.
- 陳相州（2022）「台湾人日本語学習者の会話における副詞の使用に関する縦断研究」『淡江外語論叢』37,pp.74-93.
- 陳相州（2021）「台湾における日本語非専攻学習者の学習困難度と動機付けに関する調査研究―高校生日本語学習者を中心に―」『東吳日語教育學報』54,pp.113-135.（共著）
- 陳相州（2020）「AIスピーカーを用いた初級日本語文法学習に関する一考察―動詞受け身形を例に―」『台灣日語教育』35,pp.31-56
- 陳相州（2020）「LARP at SCUコーパスのウェブ検索エンジンの開発と分析」『淡江外語論叢』33,pp.43-68.
- 陳相州(2018)「台湾人学習者における日本語意見文にみられる産出動詞の特徴–多様性・規則性と誤用の分析を中心に」『台灣日本語文學報』44,pp.147-172.
- 陳相州(2018)「台湾人日本語学習者の音韻情報処理に対する日本語単語親密度の影響」『台灣日語教育學報』31,pp.91-119.
- 陳相州(2016)「台湾人日本語学習者を対象とした日本語音声単語親密度調査」『台灣日語教育學報』27,pp.218-239.
- 陳相州(2015)「台湾人日本語学習者の日本語漢字二字熟語処理−単語親密度と学習者の語彙力による影響−」『台灣日語教育學報』25,pp.287-315.
- 陳相州(2015)「台湾人日本語学習者における日本語単語の意味処理-意味判断課題を用いた検討」『淡江外語論叢』25,pp.162-183.
- 陳相州(2015)「台湾人日本語学習者の日本語「でも」の韻律的特徴-縦断的ケーススタディを通して」『中華日本研究』6,pp.1-21.
- 陳相州(2014)「中国語を母語とする日本語学習者の会話における接続詞と接続助詞の使用-エントロピーと冗長度の視点から」『銘傳日本語教育』17,pp.93-114.
- 陳相州(2014)「台湾人日本語学習者を対象とした日本語単語親密度データベースの構築」『比較文化研究』111,pp.167-179.
- 陳相州(2013)「台湾人日本語学習者の日本語単語親密度の特徴-文字数と語種の影響を中心に」『淡江日本論叢』28,pp.115-138.
- 陳相州(2012)「発話話頭部に現れる対比談話標識「でも」と中国語対応語の対訳関係ー中日対訳コーパスに基づいた分析ー」『東吳日語教育學報』38,pp.98-122.
- 陳相州(2010)「聴覚プライミング実験を用いた日本語促音の知覚研究−日本語母語話者と台湾人上級日本語学習者の比較-」『台灣日語教育學報』15,pp.250-268.
- 陳相州(2010)「中国語を母語とする日本語学習者の会話における「でも」「だから」の使用−使用位置及び共起表現を中心に」『台灣日本語文學報』27,pp.267-291.
- 陳相州(2010)「韻律の観点から見た日本語談話標識「でも」の使用」『言葉と文化』11,pp.119-133.
- 陳相州(2009)「台湾人日本語学習者の「でも」の会話使用に関する縦断研究」『言葉と文化』10,pp.133-150.
- 陳相州(2008)「日本語談話標識「だから」の韻律的特徴に関する一考察」『表現研究』88,pp.64-73.
- 陳相州(2008)「日本語会話データに見られる対比談話標識の使用実態」『言葉と文化』9,pp.237-252.
【專書】
- 陳相州（2023）『台湾日本語学習者の作文コーパス研究』 瑞蘭國際有限公司
- 陳相州（2016）『台湾人日本語学習者を対象とした日本語単語親密度の調査』 致良出版社
- 陳相州(2011)『コーパスを利用した日本語談話標識「でも」「だから」の使用に関する研究』名古屋大学大学院国際言語文化研究科 博士論文
【研討會論文】
- 陳相州（2024）「台湾人日本語学習者の作文作成過程における自己修正行為に関する研究」NINJALチュートリアル
- 陳相州（2023）「台湾人日本語学習者の作文執筆過程に見られる自己修正行為ー日本語レベルによる相違に着目して-」『言語科学会第24回年次国際大会予稿集』pp125-136
- 陳相州（2023）「LARP at SCU検索システムチュートリアル」東吳大學日本語文學系碩士班工作坊
- 陳相州（2022）「台湾人日本語学習者を対象とした作文調査に関する多角的分析の試み-「CoLeJa」を用いて」2022年度台灣日本語文學會國際學術研討會（林蔚榕・陳冠霖共同發表）
- 陳相州（2020）「運用AI音箱所進行的初階日語語法學習－以動詞被動態為例」東吳大學AI應用研究研討會
- 陳相州（2020）「AIスピーカーを用いた初級日本語文法に関する一考察―動詞受身形を例に―」109學年度人工智慧日語研究中心成果發表會
- 陳相州（2019）「運用AI技術的日語教學」東吳大學AI應用研究研討會
- 陳相州（2019）「利用LARP at SCU語料庫的自然語言處理」東吳AI研討會
- 陳相州(2018)「台湾人日本語学習者の音韻情報処理に対する日本語単語親密度の影響」第27回小出記念日本語教育研究会
- 陳相州(2017)「台湾人日本語学習者の日本語意見文における動詞語彙の産出」2017年度第2回日本語教育學會研究集會
- 陳相州(2015)「台湾人日本語学習者の日本語漢字二字熟語処理における単語親密度の影響−語彙性判断課題による検討−」2015年度第4回日本語教育學會研究集會
- 陳相州(2014)「頻度及び親密度が台湾人日本語学習者の日本語単語認知に及ぼす影響―語彙性判断課題に基づく考察」第2回アジア未来会議
- 陳相州(2012)「台湾人日本語学習者を対象にした日本語単語親密度データベースの構築」第149回東呉大学日本語教育研究会
- 陳相州(2012)「エントロピーと冗長度の視点から見た日本語学習者の接続詞と接続助詞の会話使用」東吳大學日本語文學系創系40週年紀念2012年日語教學國際會議
- 陳相州(2009)「中国語母語学習者の「でも」の会話使用に関する横断研究−使用位置及び共起表現を中心に−」2009年度日本語文學國際學術研討會
- 陳相州(2009)「台湾人日本語学習者における「でも」会話使用の韻律的特徴に関する縦断研究」2009年日語教學國際會議論文集
- 陳相州(2009)「日本語談話標識「でも」の韻律的特徴について」第19回韓國日本語學會學術發表會
- 陳相州(2007)「日本語会話データに見られる対比談話標識のシフト現象」第5回日本語教育研究集會
【研究計畫案】
- 陳相州（2024.08-2025.07）國科會計畫「初探ChatGPT運用在日語作文評價之可能性」計畫主持人
- 陳相州（2022.08-2023.07）科技部計畫「以建置縱斷作文語料庫為基礎之台灣日語學習者日語寫作能力發展過程研究」計畫主持人
- 陳相州（2021.08-2022.07）科技部計畫「LARP at SCU語料庫之線上檢索平台建置及其應用研究(Ⅲ)」計畫主持人
- 陳相州（2019.08-2021.07）科技部計畫「LARP at SCU語料庫之線上檢索平台建置及其應用研究(Ⅱ)」計畫主持人
- 陳相州（2018.08-2019.07）科技部計畫「LARP at SCU語料庫之線上檢索平台建置及其應用研究」計畫主持人 MOST107-2410-H-031-047-
- 陳相州（2017.08-2018.07）科技部計畫「建置台灣日語學習者縱斷性寫作之誤用資料庫」計畫主持人 MOST106-2410-H-031-043-
- 陳相州（2016.08-2017.07）科技部計畫「探討以中文為母語之日語學習者在日語意見文寫作上的動詞詞彙產出:以語料庫為本的研究」計畫主持人 MOST105-2410-H-031-051-
- 陳相州（2016.04-2017.03）住友財團アジア諸国における日本関連研究助成計画「台湾人日本語学習者の音韻情報処理に対する日本語単語親密度の影響：聴覚語彙性判断課題と音読課題を用いた検討」計畫主持人
- 陳相州（2014.08-2015.07）科技部計畫「架構台灣人日語學習者的日語單字熟悉度資料庫(III):運用語音刺激提示的日語單字熟悉度調查」計畫主持人 MOST103-2410-H-031-023-
- 陳相州（2013.08-2014.07）國科會計畫「架構台灣人日語單字熟悉度資料庫（Ⅱ）：基於詞彙／詞意判斷作業的考察」計畫主持人 NSC102-2410-H-031-025-
- 陳相州（2011.12-2012.11）國科會計畫「架構台灣人日語單字熟悉度資料庫」計畫主持人NSC100-2410-H-031-069-
【海外研究員】
- 陳相州（2021.01-）日本國立國語研究所「日本語学習者のコミュニケーションの多角的解明」計畫共同研究員
- 陳相州（2015.01-2015.02）「音声刺激提示による日本語単語親密度データベースの構築」日本名古屋大學國際開發研究科
【其他】
- 108學年度東吳大學度「熱心導師」獎
- 108學年度東吳大學外語學院專任教師「教學特優」獎
- 108學年度東吳大學學術研究優良人才「研究優良」獎
- 109學年度東吳大學外語學院專任教師「教學優良」獎
- 109學年度東吳大學學術研究優良人才「研究優良」獎
- 109學年度東吳大學「熱心導師」獎
- 審訂技術型高級中學外語群日語文型練習上冊教科用書(202008-202105)
- 110學年度東吳大學學術研究優良人才「研究優良」獎
- 110學年度東吳大學外語學院專任教師「教學優良」獎
- 審訂技術型高級中學外語群日語文型練習下冊教科用書(202108-202205)
- 111學年度東吳大學學術研究優良人才「研究優良」獎
- 111學年度東吳大學教師教學獎勵遴選「教學優良」獎
- 111學年度東吳大學「績優導師」獎
|
